13/09/2019

Vendredi 13 sexta-feira 13 as superstições na França

dilaaulasdefrances superstições
Os franceses têm superstições como os brasileiros. Algumas parecidas.
Vamos ver algumas consideradas 'azarentas", os porte-malheur. 

Un chat noir, un miroir cassé, un parapluie ouvert dans la maison, passer sous une échelle, vendredi 13, renverser du sel sur la table

Um gato preto, um espelho quebrado, um guarda-chuva aberto dentro de casa, passar embaixo de uma escada, sexta-feira 13, derramar sal na mesa

E outras diferentes como falar a palavra coelho dentro de um barco ou colocar um chapéu em cima da cama
dire le mot lapin dans un bateau ou poser un chapeau sur le lit

Et vous, croyez-vous aux porte-malheur? Você acredita que algumas coisas podem dar azar?
Oui, je le crois. Non, je ne le crois pas.
Sim, acredito nisso. Não, não acredito nisso.




Nenhum comentário:

Blog Archive

Nombre total de pages vues